DeadGuyNick,
If I was you, I would start another batch. Table sugar might cause off flavors. Undissolved sugar at the bottom of the carboy may not get processed because the solution just above the sugar will be too concentrated for the yeast to do it's thing. I may be wrong but I think...