Well, that was just a visual representation. The LM35, measured directly is noisy. It's analog, so <shrug/> close enough for most applications, though.
Anyway, yes, the sine wave is due to temperature regulation. Here's 6 hours:
It is sampled 500 times and averaged, once per minute (to get...