Gas line diameter doesn't matter, provided it fits.
Yes CO2 prolongs " cask" life but not true cask ale.
Not sure about black mould, can't see how it could be inside regulator or lines unless contaminated. If on outside clean off with bleach etc.
Do use a large diameter beer line though to your...