HERMS, or Heat Exchange Recirculating Mash System, operates like you describe, where wort is pumped through a heat exchange (often a coil in the HLT) and recirculated back into the mash tun. RIMS, or Recirculating Infusion Mash System, heats the wort directly while it is recirculating, instead...